Recite joj da je njena ljubav bila jedina prava sreæa koju sam upoznao.
Řekněte jí, že její láska byla jediné opravdové štěstí, které jsem poznal.
Nakon dedine smrti, majka je bila jedina da se brine o baki.
Po dědečko vě smrti se o babičku staralajen má matka.
Moja cura nije bila jedina koja je imala trojke, ako me kužiš!
Moje holka nebyla jediná s trojkama, chápete, co myslím?
Kad smo došli tamo, ovo je bila jedina traka koju smo našli u Maudettinom stanu.
To je zajímavé, protože... tohle je jediná kazeta, kterou jsme našli v Maudettině bytě.
To je bila jedina za njih zajednièka stvar.
To je to jediné, co měly společné.
Znam da ti je bila jedina porodica.
Vím, že byla tvá jediná rodina.
...Zato jer je to bila jedina stvar koja mi je ostala od tebe.
...protože to byla jediná věc, co mi po tobě zbyla.
To je bila jedina koju smo imali!
Ta byla jediná, kterou jsme měli!
Ona je bila jedina koju sam voleo posle dugo, dugo vremena i...
Byla jedinou osobou, kterou jsem po dlouhé době miloval a...
Kao da sam ja bila jedina, koja je se još seæa šta se dogodilo.
Jako bych byla jediná, co si pamatuje, co se stalo.
Da, a Leticija je bila jedina koja ih je držala pod kontrolom.
Jo a Letitia jediná je držela pod kontrolou. Než jsme ji vyhnali.
Ali ona nije bila jedina koja je platila cenu za to, zar ne?
Ale nebyla jediná, která za to zaplatila, že?
Smrt je bila jedina dobra stvar koju si im uradio.
Bulík a Dulík. Podívej se na ženy, jimž jsi zničil životy.
Da to nije bila jedina laž koju si rekao.
"Mohla by". Být to vaše jediná lež.
To ti je bila jedina odgovornost, Ned.
To byl váš jeden odpovědnost, Nede.
To je bila jedina stvar koju sam mogla uèiniti.
Bylo to to jediné, co jsem mohla dělat.
Ti si bila jedina koja je mogla da poništi čaroliju i uništi me.
Byla jsi ta jediná, kdo mohl prolomit kouzlo a zničit mě.
To mi je bila jedina prilika.
Ano, chci říct... Bylo to jako má jediná šance.
Tvoja majka je bila jedina koja to može.
Tohle umí kromě tebe jen tvá matka.
A u meðuvremenu, zašto bi ona bila jedina koja se zabavlja?
A mimo to, proč by si jen ona měla užívat.
A ovaj zadnji èin... je bila jedina lepa stvar koju sam joj uèinila.
Právě tohle byla jediná laskavost, kterou jsem jí kdy prokázala.
To nam je bila jedina šansa.
To byla naše první a poslední šance.
Razmisli o tome, Stenli, da li stvarno želiš da pokvariš mir koji ima Grejs Ketlidž, kojoj je obezbeðeno da sazna da je bila jedina ljubav svog muža?
Zamysli se, Stanley. Opravdu chceš zničit duševní klid Grace Catledgeové, který pramení z vědomí, že byla jedinou láskou svého muže?
Izgledalo je kako je to bila jedina stvar na koju su bili ikada ponosni.
A... A vypadalo to, jako by to byla jediná věc, na kterou jsou pyšní.
To mi je bila jedina porodica.
Je to jediná rodina, kterou mám.
To je bila jedina stvar koja je držala Kaja u zarobljeništvu, a ona ti ga je tek tako dala?
Ten ascendent ho tu uvěznil a ona ti ho jen tak dala?
Ali, ne, žena mi je bila jedina.
Ale moje žena byla zatím jediná.
U vezi nešto nije valjalo, a to im je bila jedina moguæa katarza bez nasilja.
Jejich vztah nefungoval a to avokádo to muselo vyřešit brutálním sexem.
Zašto si mi to uradio, to mi je bila jedina šansa!
Proč jsi mi to udělal? Byla to má jediná šance.
Karen je bila jedina koja je znala kako Filozof izgleda.
Karen byla jediná, která věděla, jak Filozof vypadá.
To je bila jedina stvar preko koje smo mogli da ga naðemo.
To byla jediná věc, jak ho najít.
Ali moj srećni period je bio uništen veoma ozbiljnim i morbidnim mislima -- razmišljanjima o prolaženju kroz redove zatvorenika osuđenih na smrtnu kaznu, a to je bila jedina putanja kojom sam mogla da dođem do improvizovane operacione sale.
Moje doba štěstí však byla zničena vážnými a morbidními myšlenkami- myšlenkami na pochodování ostražitě střeženými věznicemi, neboť tohle byla jediná cesta, jak se dostat na operační sál.
Na kraju dana bih se vraćao tradicionalnoj Hindu kući, koja je verovatno bila jedina Hindu kuća u islamskom komšiluku.
A po škole jsem se vracel do tradičního hinduistického domu, který byl asi jediný v převážně muslimské čtvrti.
Postupak mojih kolega nije bila jedina pretnja smrću koju sam dobila, ali je bila najopasnija.
Jednání mých kolegů nebylo jedinou hrozbou smrtí, kterou jsem obdržela, ale bylo tou nejvážnější.
Možda ja mogu da se na isti način poigram sa drugom poznatom silom", a u to vreme to je bila sila elektromagnetizma. Danas znamo za još neke osnovne sile, ali tada je to bila jedina za koju su ljudi znali.
Možná, že bych to samé mohl zkusit i s druhou známou silou -- v té době se vědělo jenom o elektromagnetické síle -- dnes už známe i další, ale v té době to byla jediné síla, kterou se lidé zabývali.
Ja sam bila jedina sa amputiranim obema nogama ispod kolena.
A byla jsem taky jediná po amputaci obou nohou pod kolenem.
I ja sam bila jedina američka sprinterka.
A já byla jediná americká sprinterka.
Jer su ulice i javna mesta bila jedina mesta gde je hrana prodavana i kupovana.
Protože ulice a veřejná prostranství byly jedinými místy, kde se jídlo kupovalo a prodávalo.
Dakle, od te malog, sujevernog, srednjeklasnog susedstva moje bake, prebačena sam u tu modernu, međunarodnu školu, gde sam bila jedina turkinja.
Takže z malé, pověrčivé, středostavovské čtvrti mé babičky mě náhle přivezli do snobské mezinárodní školy (v Madridu), kde jsem byla jediná Turkyně.
"Želim onu varijantu koja je nekada bila jedina varijanta."
"Chci ty, které bývaly ty jediné dostupné."
0.35573291778564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekněte jí, že její láska byla jediné opravdové štěstí, které jsem poznal. 